城市轨道交通专业英语
专业英语课程的教学目的是指导学生阅读与专业相关的英语书刊或资料,使学生通过阅读掌握更多的专业知识。
本书以培养学生英语应用能力为目标,主要分为城市轨道交通、城轨车辆设备、城轨控制系统、城轨客运服务四个部分,介绍了城市轨道交通专业的基础术语、应用短文、常用客运服务对话等内容。本书包含18个单元,每个单元都有线上练习模块,扫一扫每个单元末的二维码,即可线上练习,可方便学生课后自主学习。同时,书中包含了大量的实物照片,图文并茂,提高了教材的实用性,并增强了趣味性。另外,本书融合“课程思政”理念,设计了“思政园地”模块,旨在坚定学生理想信念、厚植爱国主义情怀、加强品德修养、增长知识见识、培养奋斗精神,提升学生综合素质。
本书由长春职业技术学院具有多年一线教学工作经验的教师编写,王迪、崔凯(长春市轨道交通集团有限公司)任主编,潘宣伊、徐宇卉任副主编,韩冰、吕娜、代兵、彭晶、徐博、李聪冲参与编写。具体编写分工如下:第一部分由代兵、徐博编写,第二部分由吕娜、彭晶编写,第三部分由王迪、潘宣伊编写,第四部分由韩冰、徐宇卉编写;李聪冲负责编写全书课程思政内容;崔凯提供了相关的行业数据和参考资料,并对本书的体例设计和编写思路提出了重要意见。本书由方振龙主审并提出了宝贵建议。
本书可供职业院校城市轨道交通专业学生以及从事轨道交通检修、运营等相关工作的人员使用。
Part 1Urban Rail Transit
Unit 1Metro Introduction
Unit 2Light Rail
Unit 3Metro Culture
Unit 4Light Rail History
Part 2Urban Rail Vehicle Equipment
Unit 5Basic Knowledge of Mechanisms
Unit 6Preview of Vehicle
Unit 7Bogie
Unit 8Vehicle Brake System
Unit 9Other Vehicle Equipment
Part 3Urban Rail Control System
Unit 10Basic Knowledge of Electricity
Unit 11The Basic Track Circuit
Unit 12Power Supply System
Unit 13Traction System
Unit 14Telecommunication System
Part 4Urban Rail Passenger Service
Unit 15Inquiry
Unit 16Ticket Office
Unit 17Security Check
Unit 18Dealing with Situations
Translation of Texts
Vocabulary
References